Brian était de l'avis de Graham : une balle dans la tête aurait été si simple, mais apparemment ça ne fonctionnait pas comme ça avec Monsieur le Dieu Mitra. Ce très cher shérif se devait d'être tué à l'aide d'un pieux d'épinette alors il allait falloir être créatif et s'en tailler un à même un arbre, si on voulait pouvoir s'en débarrasser! Oh il avait bien choisi son métier, ce connard, en revêtant les traits d'un shérif car ce poste lui permettait d'être à l'affut d'absolument tout ce qui se passait dans la ville. Certes, mentir était mal… mais pas au point d'en venir à tuer les gens! Le comportement de ce Dieu était assez horrible, en fait!
Les quatre chasseurs s'approchèrent de la forêt et chacun se dégota un morceau d'épinette assez grand pour en faire un pieux. Par chance, le vent avait brisé des branches dont certaines allaient faire l'affaire. Sinon, de petites épinettes encore jeunes possédaient un tronc parfait pour être transformé en arme. Brian, de son coté, s'attaqua à une petite épinette qu'il scia à l'aide du côté dentelé de l'un de ses longs couteaux. Ensuite, il le façonna en une arme pointue, usant de gestes précis et réguliers qui firent voler en l'air de petit copeaux de bois. De temps à autre, il levait les yeux vers son amoureuse et lui adressait un sourire, avant de se remettre à la tâche. Tous progressaient avec efficacité.
Prêts à attaquer, il se déplacèrent ensuite jusqu'au bureau du shérif. Alix, fonceuse comme pas deux, lança la première phase du plan en forçant les deux hommes de main du shérif à sortir du bâtiment, les alertant d'une supposée bagarre ayant lieu dans un stationnement à la sortie du village. Il n'en fallu pas plus pour que les deux individus foncent là-bas. Ne restait qu'à tuer le shérif.
Ils s'avancèrent tranquillement jusqu'à l'entrée du bureau puis Alix se tassa de côté pour laisser passer Brian et Graham. D'un accord tacite, Brian fit comprendre à son collègue de chasse qu'il allait y aller en premier. La porte fut ouverte en coup de vent et permit à Brian de s'infiltrer dans la petite pièce. Le shérif était à fouiller dans un classeur, concentré au maximum. Quand il releva la tête pour comprendre ce qui était en train de se passer, Brian l'avait déjà empoigné en lui tordant un bras par derrière et en plaçant le sien contre sa gorge. Il offrait ainsi à Graham une chance rêvée de pouvoir le poignarder en plein cœur.
- Allez, vas-y! Vas-y!
Il vrilla le chasseur des yeux, retenant le shérif de toutes ses forces afin d'éviter qu'il ne s'échappe.