Sam sent que les esprits s'échauffent, et il essaie tant bien que mal de maintenir un semblant de paix. Il sait que Liz partage son point de vue, Castiel vient de s'ajouter au groupe, mais ils sont quand même minoritaires, semble-t-il. Le cadet des Winchester soupire légèrement : bon, là, ils n'arriveront à rien, autant essayer de remettre au lendemain, la nuit leur portera probablement conseil.
C'est sans compter Faith qui, pour le coup, surprend le chasseur - et sûrement d'autres - en intervenant clairement en faveur de l'idée que Kim ne doit littéralement plus exister. S'il entend son argument comme quoi la plupart des créatures qu'ils avaient pu tuer jusqu'à maintenant étaient déjà victimes d'un acte terrible commis par d'autres, il ne peut s'empêcher d'essayer de lui préciser :
Certes, tu as raison. Mais à l'époque, nous n'avions pas forcément le recul que nous avons aujourd'hui sur la question. Nous sommes des êtres humains et capables d'empathie, du moins je l'espère...
Il la voit qui sort son pistolet, le braquant sur Kim, et il a juste le temps de hurler en plaçant son bras devant Liz et Castiel pour les faire reculer :
FAITH, NON !
Mais trop tard. La jeune femme appuie sur la détente, et la balle que le revolver expulse finit sa course dans le corps de Kim, la faisant s'effondrer sur le sol et poussant Sam à se précipiter vers la jeune femme, tentant de maintenir la plaie compressée avec sa main, mais il est trop tard, et il ne peut que renoncer, sans se préoccuper de sa main couverte de sang. Se redressant, il avise le corps de Kim avec tristesse avant de soupirer :
J'ai peur qu'une erreur ait été commise en faisant ça...
Il se tourne vers Liz et Castiel, l'air désolé, et revient vers son épouse, la mine basse et l'air pensif. S'il veut être cynique, il dirait qu'au moins, maintenant, le problème est réglé, mais l'exécution n'est qu'une façon de repousser le problème, car il reviendra forcément à un moment ou un autre. Et il est probable que la majorité des chasseurs choisissent la voie de l'éradication sans laisser de seconde chance, vu comme c'est parti... Et c'est le cœur lourd qu'il laisse Hiroto s'occuper du corps de Kim, s'éloignant avec Liz de cet endroit désormais chargé d'un lourd précédent : un meurtre, car c'est bien le terme à utiliser.